然而无论如何，生活都得继续。
人们开始试着忘掉那个地球，开始新的生活，同时隐藏了自己的通讯频道。
在不确定这个时空的地球文明等级的情况下，冒然暴露自己的存在是非常不明智的选择。
无论如何，生存是第一要素。
这点得到了所有船员的赞同。
殖民舰进入了格利泽581行星的同步轨道，然后开始向着行星的晨昏线一带投下探测器。
当探测器着陆，并带回地面数据后，殖民舰接着扔下了轨道空降兵的空投舱，然后是基础设施单元，再接着是装载着殖民者的生活舱，由此拉开了“殖民纪元”的帷幕。
虽然一年是37天，但因为这颗星球不存在昼夜的概念，为了纪念那颗蔚蓝的母星，人们还是沿用了地球的24小时计时与太阳系历法计年。
这个世界没有海，淡水完全来自行星背日面的冰川与零星分布在晨昏线的淡水湖泊，以及那些似血管般交错的地下河道。
地表大型真菌与低矮灌木繁多，空气中含的氧量非常充足，呼吸这个世界的空气很舒服，这个世界就好像专门为人类打造的一样。
这个世界很美，许多瑰丽的自然景观在地球上根本看不到。
从背日面流至向日面的河流，在高温下被蒸发成一道上千里宽的雾墙，阳光在这里偏折，汇聚成一道永不散去的彩虹。还有那些奇形怪状的植被与巨型真菌，覆盖着晨昏线上每一寸松软的土壤，从高空望去就好似一张翠绿与嫣红交错的绒毯。
这个星球上存在生命，虽然很稀薄。
其实从很早以前，这颗行星的观测者史蒂文·沃格特就做出过预测。就个人而言，他认为这颗行星存在生命的概率为100%，并对此毫不怀疑。
事实证明，他是对的。
晨昏线上密布着植被与大量形状古怪的中小型节肢动物，形成了一个简单的生态系统。
殖民者们感到很欣慰，因为他们并不孤单。
一座座生活单元建成，一座座生态农庄拔地而起，然后道路网铺开，将它们连成一座城市。探矿车如蚁群穿梭，工程车改造着地貌，生物学家如饥似渴地收集闻所未闻的基因图谱。那永不落下的巨日就如黎明的太阳，人们用辛勤地劳动打造着新的家园，歌颂着美好的未来。
就如踏上美洲的殖民者那样。
只不过他们不是欧洲的罪犯，而是来自泛亚洲的人类精英。无论是********还是科学技术，他们都有足够的底气藐视那段不堪回首的过去。乌托邦在他们的手下建立，这里没有战争也没有犯罪，所有人都是兄弟姐妹。
矛盾已经在旧世界解决了。
人类文明的种子将在这片土壤上重新萌发。
当然了，困难还是有的。
比如这颗星球的金属矿产异常稀薄，铁、铝、稀土的储量都低的超乎想象。地底飘来的瘴气会降低人的免疫力，甚至致人患病。
不过这些问题都是可以解决的，金属矿物可以通过殖民舰的太空采矿模块解决。困扰殖民者健康的瘴气只是一种特殊真菌的孢子，生物学家很快研制出了克制其繁育的杀毒剂，轻松解决了这个麻烦。
然而除了这些，还有个更为严重的问题。
那就是太阳风。
这颗星球没有稳定的磁场，对于从红矮星抛来的粒子抗性几乎为零。
581g行星的距离与恒星只有0.15个天文单位，只有地球与太阳距离的0.15倍。时不时从红矮星吹来的太阳风就像是直接呼在人类的脸上，没有地磁场保护的情况下，所有电子设备都只能在电磁屏蔽环境中使用。
就好像成千上百个EMP不断轰击在这颗星球上。
为了提高精确度，有些涉及到原子层面的物理实验，不得不搬到位于太空的殖民舰上去做。
再后来，为了避免这颗红矮星的太阳风对殖民舰的损坏，人们重新加速殖民舰，将其开到了背日面，同时从行星的同步轨道进入了恒星的同步轨道。如此一来，殖民舰永远与“太阳”隔着一颗行星，这样就能够避免太阳风对殖民舰的频繁骚扰，同时也能保证科研活动的正常进行。
极度依赖电子设备的人类生产生活都受到了严重的影响，即使是后来人们用广域磁场护盾解决了太阳风的问题，但这种影响依旧存在。