两人的对话被远处的短笛听到了（可怜的卡西姆总统和弗洛玛卡司令，他们本来以为这帮人只有短笛能听懂阿卡班语，所以交谈的时候只回避着短笛一个人，却想不到，短笛的耳朵实在太好用）。
短笛本来不想理会他们的计议，不过想了想，却又近前来，冷笑了一声：“也就是说，当你们（觉得）能抗衡我们的时候，就可以再次开始进攻德米特里人了，是吧？”
随着大批阿卡班战士的复活，两边的关系有了很大的缓和；卡西姆总统和弗洛玛卡司令虽然还不敢完全相信短笛他们是友非敌，起码已经不怎么害怕了。
其实两个人一直都没有害怕过短笛，只不过先前的不害怕是因为知道“害怕也无补于事”，是一种无奈的不害怕；现在的不害怕则是因为部分相信了短笛的话，认为这些人不会伤害自己，是一种安心下来的不害怕。
既然认为这些力量强大的怪物不会伤害自己，卡西姆也就不怕跟他实话实说了，坦然道：“是啊，有你们插手，我们不能把德米特里人怎么样；但等到我们有了足够的力量，我们就能掌握自己的命运了。”
“我有一个问题，”短笛无语了好一会儿，才道：“你们为什么要侵略德米特里人呢？既然你们已经能够在太空开采矿产，那么应该不会为了资源什么的跑去侵略别人吧？”
卡西姆总统和弗洛玛卡互相看了看，卡西姆叹了口气：“的确，我们有大量的矿源星球，不缺矿产资源；可是，有一种资源，却非常稀缺。我们之所以想要‘开发’德米特里，有很大一部分原因是因为这种资源。”
短笛怔了怔，“你们指的是……”
“皮蛇，支撑我们的文明发展的一种动物。作为一种生物，他们只能生存在阿卡班、德米特里这样能住人的星球上。”
“也就是说，你们侵略德米特里，只是为了要得到一个大的养殖场，用来养皮蛇？”短笛有些哭笑不得，德米特里人如果知道自己是因为这种原因被侵略的话，恐怕会吐血三斗吧，“这种皮蛇到底有什么用？你们的科技发展的程度这么高，就没有什么替代手段吗？”
卡西姆和弗洛玛卡对视了一眼，然后就把皮蛇的作用大致解说了一下，末了，卡西姆叹息道：“替代手段倒也不是没有，比如使用金属箔页，还有各种纤维织物，但是成本实在太高，完全无法满足需求。”
“那么，德米特里的书写记录手段你们有了解过吗？没准儿他们拥有比你们更好的记录手段呢？”短笛又问道。
“比我们好？怎么可能。”弗洛玛卡不屑道，“德米特里人那么落后，怎么可能在技术上超过我们？他们用一种树皮作为书写记录的材料，但是那种树皮的产量还不如我们的皮蛇。”
“那……你们把你们的皮蛇交给他们饲养，不是两边都皆大欢喜么？”
卡西姆苦笑，“我们干过，他们一开始也很高兴，毕竟能够得到一种廉价而大量的书写材料。可是不久以后就出事了，皮蛇在他们星球上是一种外来物种，没有天敌，繁殖得非常快，很快就爆发了一场生态灾难。他们在下大力气扑杀了我们运送过去的皮蛇之后，拒绝再引进这种可爱的动物。”
“然后你们就决定强迫他们接受那种皮蛇。”短笛冷笑着猜测道，“然后战争就爆发了，是吧？为了你们自己的需求，你们不惜毁掉别人的环境，甚至于毁掉别人的文明——你们还真是‘伟大先进’啊，亏我们还竭力阻止加克在这个星球上使用灭绝炸弹，现在看来他还真是没有意义。”