“但是翠翠姥娘做事不地道，家里的孩子多，口粮紧张，就算她看重男娃，让男娃吃稠的，女娃子喝稀的也行，但她不该弄那什么一天吃一顿，三天吃两顿的饿不死理论，弄得她三个姐妹面黄肌瘦没人样。”
“你婆婆嫁进来，跟鬼一样，我都怕她活不成。所以，在吃喝上从不短她的口粮，但是她自己不吃，总是偷偷送回娘家，给家里的姐妹，要不是你娘在地里干活晕倒，我都不知道她三天没吃饭了。”
“我是婆婆，不是亲妈，儿媳妇在地里晕倒，我被人指着鼻子骂……后来家里吃饭，分完后，我就盯着她吃，不吃完就收回来，坚决不让她送回娘家去。”
“养了一个半个月，才有点人样子，也就是那一个多月，翠翠姥娘家饿死了一个女娃子，翠翠俩姨哭着来找你婆婆，一进门就哭的撕心裂肺，抱怨连天。说你婆婆没给她们送吃的，才把人活活饿死的。”
“但她们却不知道，你婆婆也是从鬼门关刚回来，饿死的那个娃子是你婆婆最小的一个妹妹，你婆婆很伤心，而且还怨上了我，是我不准她送粮食过去的，要不是我，她妹妹也饿不死。”
老太太说着，松弛的脸皮颤了颤，握着葫芦瓢的手凸起一截一截的青筋。
看在儿子孙子的面子上，她不跟儿媳妇一般计较，为的是家和万事兴，但如果让她重新选择，她一定打听清楚对方的底细再给儿子定亲。
无缘无故的惹了一身骚，被人泼了一盆脏水，还洗不净，她心里的苦，谁能理解？
“我被你婆婆怨恨上以后，也是不甘心的，当时老婆子我年轻气盛，不想不吃了这哑巴亏，劈头盖脸骂你婆婆一顿不说，又去了趟翠翠姥娘家，把翠翠姥娘也骂一顿，这才安生了。”
“自那之后，也不知你婆婆被娘家人寒了心，还是被姐妹刺激到了，倒是没有再贴补娘家，但我们的关系，也就这么不冷不热的相处着，没有多亲近，也没有多离心，直到翠翠出生后，我就发现你婆婆那种拧巴的性子又回来了，看的人牙痒痒。”
“她恨不得把所有的母爱都给翠翠，恨不得把心挖出来给闺女炖了吃……我看不惯，就说她两句，说孩子不能这么娇惯，会害了孩子。谁知道你婆婆就跟火山爆发了似的，冲我一顿吼，什么恶毒，什么戳人肺管子，她就说什么。”
“也就是在那个时候，我才知道，她心底一直怨恨着我，说如果不是因为我，她娘家小妹也不会饿死，我欠她一条命。而她也因为心里愧疚，把所有的爱惜和心疼都加注在翠翠身上了，好像把翠翠当成了那个被饿死的女娃子一样弥补着什么。”
“唉，就如你所见，好好的一个闺女养废了，像翠丫头那样的性子，但凡了解情况的，谁家愿意要一个刁蛮任性，啥都不会的儿媳妇哟。”
老太太说着，无奈的摇摇头，浑浊的眼睛里，润满了水渍，却倔强的没有一滴流下来。
“自己过不去的坎，生生的害了自己闺女一辈子，到底值不值得？”
听着奶奶的叙述，姚素玲惊讶的张大嘴巴，她竟不知道婆婆还有这么不愉快的过往。
很难想象，婆婆那张红润的脸曾经是也饱受饥饿。
姚素玲手中握着一穗晒干的玉米棒，张了张嘴，觉得婆婆好可怜，又觉得不妥，奶奶做的也没错，能力之内，能护住自己的一家子，就是功德无量的事儿。
以前姥爷讲故事的时候，她听说过这段艰苦岁月，草根树皮都被啃干净了，兄弟几人只有一条裤子，谁出门谁穿。
在那样艰苦的条件下，最难捱的就是冬天，一不小心就饿死人。