七十年代，九月份的一个早上，新疆塔尔哈巴台山山脚下的草原上，哈萨克牧民萨木卡，坐在一峰高大的骆驼上，像检阅部队的长官一样，看了看眼着驮着食物的马和骆驼，拉着勒勒车的牛，被牧羊犬团团围住的羊群、马群和牛群，又回头看了看坐着骆驼的一家八口人，然后大喊了一声：“驾，出发吧！”
一时间，驼铃阵阵，羊咩马嘶牛叫，吆喝牧畜的叫声此起彼伏，萨木卡一家开始转场了。
他们一家，像其他牧民一样，会沿着熟悉的塔玛古牧道，从塔尔哈巴台山的夏牧场，迁向玛依勒山下的冬牧场。
转场路途上，最让牧人担心的，是他们数量众多的羊群。
这时候，黑色的牧羊犬头犬阿坎，带头走在白色的羊群前面，它的身后，紧跟着羊群的山羊头羊，头羊的身后是二十多只山羊，四只灰黑色牧羊犬分别护住了羊群的两翼，殿后的是另一只黑色牧羊犬，它负责催促那些掉队的羊，让它们跟上大部队的节奏。
羊群开始有条不紊地迁徙后，头犬阿坎跑到萨木卡骑坐的骆驼身边，一边“汪－汪－汪”地汇报工作，一边亲昵地摇动着尾巴。
萨木卡心领神会，知道心爱的头犬阿坎，是来求主人认同的，他立即吼了一声：“好样的，到了冬牧场以后，我再奖励你！”
阿坎听了，像吃了一颗定心丸，立即向走在前面的羊群跑去。
阿坎没有让萨木卡失望，羊群行进的队伍整齐不说，速度还很快，很快就走到前面去了，萨木卡看见以后，脸上浮现出了笑容。
萨木卡很清楚，自己的牧羊犬和羊群，对转场的古道，已非常熟悉，何况有精明的头犬阿坎和头羊，它俩磨合很久了，简直像阿肯弹唱歌手的歌声和琴声，早已配合得炉火纯清了。
在新疆牧场上，白色的羊群，就像天上的白云一样，始终漂泊不定，一年之中，需要随季节的变化，不停地转场。