除了苍龙之外，另外一个人正是他的偶像，那个连续进攻他们龙腾队十几次球门的皇马主将c罗，在球场上他们是一样的位置，但他们似乎却并没有一样的水准，王子文心底这么想着。
在苍龙和c罗到来时，他没有激动，反而是内疚的低下了头，他不知道该怎么面对苍老师，也不知道该怎么面对这位偶像，他甚至不想知道为什么c罗不去比赛，反而来到后台，不过他一想也是，不用c罗出马，龙腾队也赢不了。
“我是来给你当翻译的。”苍龙坐在他左边，c罗笑着坐在他右边，并且拍了拍他的肩膀，接下来苍龙履行了一个翻译应有的职责。
c罗用他那带着浓重地方口音的英语说道：“你的事情，苍医生都和我说了，其实你是一个很有潜力的球员，至少在我看来是这样。”
苍龙翻译了一遍：“他说你是个很有潜力的球员，你想说什么，我给你翻译给他，抬起头来，这样不像是我的学生。”
闻言，王子文这才慢慢的抬起头来，他看着c罗，这么近距离接触，他突然发现原来偶像除了和他肤色不一样之外，其实也是普通人，可他还是不知道该说什么，以前他梦想如果哪天他能见到偶像，他有一肚子的话，可现在他却沉默了。
见到如此，c罗笑了笑说：“你真的喜欢足球吗？”
闻言，王子文点了点头：“喜欢！”
“可我觉得你还不够喜欢。”c罗摇了摇头，诉说道，“说真的，我不知道我为什么这么爱它，但我就是这样，我出生在并不富裕的葡萄牙丰沙尔，那里没有多少合适的场地踢球，用你们中国的话说，那是贫穷的农村，我非常容易就会开心，在圣诞节，在我的生日，我最想得到的礼物都是足球。”
苍龙完整的把这些话翻译了一遍，王子文起初还有些不服气，但很快却用心的听了起来，他能从c罗的脸上看到那种对足球的热爱，哪怕不用翻译，他也能感觉道。
“人的一生，能做自己喜欢的事情，真是太美妙了，在那些日子，虽然我们家没有钱，但如果我能得到一个球，我就很高兴。我总想得到手工缝制的足球，因为它们能踢很久。我有自己的球场，是水泥地的，那就是大街。”c罗笑着道，“我总是在踢球，有时候还逃学去踢球。变着花样的学着过人，而且我学会了永不服输。”
说到这里，c罗的脸上突然沉重了起来，苍龙翻译时，自然也是一字不漏，王子文不知为何，也沉重了起来，此时他已经忘记了刚才的比赛，只想继续听下去。
“街上踢球的孩子都比我更大，我只能晃过他们才能继续前进，当然他们经常把我推倒或是铲翻，这是一种精神上的挑衅，你不能服软，必须站起来，然后用足球击败他。”c罗说着脸上透着几分坚定。
王子文释然了，他突然想到自己看过的c罗的每一场比赛，在球场上他不是最高大的，也不是最壮实的，在世界上任何一块球场，c罗依然做着同样的事情，一次次被对手铲倒，却一次次爬起来继续突破。
“我的运气很好，很快我就小有名气，被我人生中第一个教练欣赏。”说到这里，c罗脸上又露出了笑容，“人生就是这样，是金子，总是会绽放出你应有的光芒，这个在任何地方都不例外。”
王子文有些茫然，他看了看苍龙，最后点了点头，或许自己不是最幸运的，但自己确实很幸运，至少自己遇到了苍老师，或许自己没有像c罗那样从小就这么喜欢足球，因为他小时候根本接触不到这项运动，但是在他十八岁的时候，他有全世界最好的教练在培训他，而这一点c罗似乎没有。
“在你的人生中，你总是会遇到很多成长上的魔鬼。”c罗认真的看着王子文，“你也听出来了，我的英语有很重的口音，其实在我进入俱乐部时，我的葡萄牙语，都有很重的口音，所以我理所当然的成为了周围人的笑柄，为此我一度自卑，因为那些魔鬼们总是模仿我讲话，回想起来，那也有好处，这让我学会了如何自己养活自己。我很小就学会了独立。曾经有一次，因为我个子长得过快，我险些而被踢出球队，因为教练认为我动作过于笨拙，但是我坚持了下来，因为我热爱足球，我甚至想过，如果哪一天我不踢足球了，我还能做什么？”
说到这里时，c罗不由一笑：“现在你还觉得你真的足够喜欢足球吗？你真的还觉得我像是那个闪烁着巨星光芒的罗纳尔多吗？”
王子文突然低下了头，他确实没有c罗这种坚定的信念，因为他一瞬间就被击垮了，体无完肤，人生中他第一次觉得自己是这么脆弱的。
而就在此时c罗突然站起来说：“知道我第一次进入我梦想的俱乐部，踢第一场球时是什么感觉吗？”
王子文摇了摇头。
“和你现在一样，我将面对的是我曾经的偶像们，我不知道我能不能击败他们，他们就像一座山一样压在我面前，我惶恐，我不安，可当我走到赛场上时，我突然发现，如果我输了，我可能就会输一辈子，到时候我在也不能像以前那样热爱足球，因为我的一生都会背负失败，所以我决定，即使输也要拿出我最好的水平，让他们认识到有一个球员，叫罗纳尔多。”c罗说着脸上露出了坚定的表情。
苍龙原话翻译了过去，王子文的脸上的颓废消失了，他看着c罗，c罗也同样看着他，一个球星与一个初出茅庐的球员目光定格在了一起，那一刻他们都看到了对方对胜利的渴望。