轿车驶出了萱萱的家，在夜色里前行，月光令道路发亮，犹如平静的海面。车窗外不知道什么时候涌起了黑雾，路也变得陌生而黑暗。司机开着轿车转过寂静的街角。
这条街正在进行市政修复工程，所有临街楼房的外立面上都搭起了竹架。一名昏昏欲睡的装修工人站在8楼的脚手架上焊接着广告牌支架。他一晃神，不知道怎么回事，电火花点燃了头顶垂下的塑料网。火焰在黑夜里明亮如星。
燃烧着的塑料网从高高的脚手架上坠落，正好落在了行进的轿车上，司机害怕地猛转方向盘，轿车朝着街边的玻璃橱窗撞了过去。
安辰护住夕染，在巨大的冲击力下牢牢地抱着她。轿车冲进了无人的店铺里，卡在屋子里，发出沉闷的轰鸣声。司机当即昏迷。
千寻窝在座位里，她的双眼有着幽光在闪动。她看到一层极薄的灰光正沿着轿车的铁片箱体将车里所有的人裹住。
与此同时，地下二十米处正在挖掘着地铁通道的盾构机发出了异响。城市耸立在地面，每天迎接朝阳，而地铁则在地下奔驰，将人群送往远方。在不同的神话里，在地底奔跑的车往往通往幽冥之地。
没有人知道，就在这条街的地下，有着一处巨大的洞穴，洞穴里是在千万年前已经消失的猛兽的骨骸。它们遵循某种早已湮灭在历史缝隙中的古礼，以洞穴中心的青铜棺为尊，层层叠起。
洞穴中央那巨大的青铜棺被青铜锁链捆绑着，锁链上镂刻着奇异的花纹，它似乎不受时光的腐蚀，依然亮洁如新。盾构机发出的噪音打破了延续数千年的宁静，青铜棺仿佛受潮的屋子，发出呻吟一般的咯吱声。
青铜棺的正上方，厚厚的岩石和柔软的土壤上正是失控的轿车。轿车颤动着，似乎被无形的力量拖住。
夕染觉得冷。轿车里的温度在急剧地下降。夕染怔怔地看着车窗外狭长的店铺。这是一个娃娃玩具店，失控的轿车将货架上的玩具撞得七零八落。
极其细微的沙沙声从四面八方响起，夕染微微抬头，她听到车厢顶上有什么东西滴水的声音。无数水流从车厢顶顺着车窗流了下来。清澈的水冲刷掉了车窗上的尘埃，就好像轿车并没有出车祸，正行进在夏夜的一场雨里。
夕染知道在店铺里不可能下雨，这些水流来得太诡异。她惊恐地看到，那些“雨水”正从窗外涌进车里，仿佛透明的小蛇，寻找着它们的猎物。
就在这个时候，剧烈的震荡传来，那些“雨水”消失无踪。
7号地铁在地下运行途中突然发生爆炸，地铁变成了两截，后段居然消失在了黑暗的地下，无法找到。发生事故的地点距离车祸地点的地下极近，夕染甚至感觉到了地面抖动了好几秒。
安辰扶住了夕染的肩，“我们必须立刻离开这里，找人来救助司机大哥。”和宙斯战斗后，他的力量耗尽，至今没能恢复。他知道有什么可怕的事情正在发生。心灵深处盘踞着的恐惧那么鲜明。
千寻跟着夕染和安辰下车，离开了店铺。夜雾涌动着。
千寻侧耳倾听着什么，“刚刚地下似乎有什么东西爆炸，不知道是不是煤气管道。”
安辰环顾四周，“你们难道不奇怪吗？这条街太过冷清。”
现在不过是晚上九点，不仅商铺全部关门了，连住宅区的灯也全部熄灭了。四周黑沉沉一片，安静得宛如墓园。
夕染指着街的另一边，“那是什么？”
街的尽头，有明亮的光带出现，似乎有一列火车正跨过街头，带来虚幻的希望。明亮的列车像是唯一的天堂所在，白色的灯光引诱着黑暗里的飞蛾。
夕染却皱着眉，盯着明亮的列车。她在海城长大，美人鱼街附近根本没有有轨电车。
安辰低声说，“我们过去看看，大家要小心。”
安辰一行小心翼翼地穿过街道，夕染回头看了一眼被轿车撞烂的店铺，她发现轿车完好无损地停在店铺外，车上的灯居然是亮着的。
夕染眨了眨眼，这诡异的影像消失了，破碎的玻璃门里是悄无声息的轿车。
夕染回过头握紧了安辰的手，想确定安辰是否安好。因为她刚刚在亮着灯的轿车里看到了安辰和自己！
千寻能够看到街道两侧是无边无际的黑色火焰在燃烧。所谓的街道其实只是火焰里跳动的虚幻影像。而唯一的实体所在是街尽头那五节地铁车厢。神隐之门里一定藏着神秘而强大的存在。
绿化带里有野兽的眼睛在黑暗里发亮，宛如浮动的萤火。安辰一行来到静静停在那里的地铁前。
地铁静静地矗立在那里，柔和的乳白色灯光明亮温暖。隔着玻璃门，夕染看着里面的乘客，所有的人都静止不动，似乎被时间大神定格在了某一个瞬间。许多人露出惊恐的神情，还有一些的人的包落在地上。
夕染惊讶地发现就在她站着的这节地铁车厢里，靠窗站着的人居然是华露！华露为什么没有坐宋媛家的车离开，而是搭乘地铁？
华露的视线和夕染的视线交错在了一起。夕染的脑海里闪电一般划过一系列的画面：原本平稳运行的地铁在爆炸声后剧烈地抖动了起来，人们惊慌失措地尖叫，然后地铁被白光包裹住，时间在瞬间凝固。恍惚间，夕染看到了堆积着密密麻麻史前巨兽骨骼的洞穴，洞穴的中央，被青铜锁链捆绑着的青铜棺上空正盘旋着白色的光雾。
安辰的声音响起，“不要看里面的人的眼睛！一不小心会引起灵魂的共鸣，那么，他们就会醒来……”这是不可思议的魔法源自古老的泰坦神族。时间和空间发生了奇异的变异，令原本普通的生物魔化。泰坦神族用这种方法创造替他们征战世界的军队，这种地狱魔物被称为海瑟。
安辰的话音未落，地铁里呆滞的华露就动了！她张开嘴发出啸叫，鼓着的眼球里是凶残冰冷的神色，她缓缓伸出手，指着车厢外不知所措的夕染。
夕染看到华露的眼睛变成了绿色的兽眼，她整个人猛地扑到了车窗上，巨大的力量震得车窗出现了轻微的裂痕。